1
00:00:02,936 --> 00:00:05,672
<font face="Serif" size="18">WOMAN:No, no!</font>

2
00:00:05,739 --> 00:00:09,609
<font face="Serif" size="18">No, no, no!</font>

3
00:00:09,676 --> 00:00:11,611
<font face="Serif" size="18">♪ They call me Stacey ♪</font>

4
00:00:11,678 --> 00:00:12,712
<font face="Serif" size="18">♪ They call me "wait" ♪</font>

5
00:00:12,779 --> 00:00:14,247
<font face="Serif" size="18">♪ They call me "Jane" ♪</font>

6
00:00:14,314 --> 00:00:15,949
<font face="Serif" size="18">♪ That's not my name ♪</font>

7
00:00:16,015 --> 00:00:17,917
<font face="Serif" size="18">♪ That's not my name ♪</font>

8
00:00:17,984 --> 00:00:19,786
<font face="Serif" size="18">♪ That's not my name ♪</font>

9
00:00:19,853 --> 00:00:21,654
<font face="Serif" size="18">♪ That's not my name ♪</font>

10
00:00:21,721 --> 00:00:25,125
<font face="Serif" size="18">♪ They call me quiet,but I'm a riot ♪</font>

11
00:00:25,191 --> 00:00:27,927
<font face="Serif" size="18">♪ Mary-Jo-Lisaalways the same ♪</font>

12
00:00:27,994 --> 00:00:29,262
<font face="Serif" size="18">♪ That's not my name ♪</font>

13
00:00:29,329 --> 00:00:31,131
<font face="Serif" size="18">♪ That's not my name ♪</font>

14
00:00:31,197 --> 00:00:32,932
<font face="Serif" size="18">♪ That's not my name ♪</font>

15
00:00:32,999 --> 00:00:35,602
<font face="Serif" size="18">♪ That's not my name ♪</font>

16
00:00:35,668 --> 00:00:37,837
<font face="Serif" size="18">Ow!</font>

17
00:00:37,904 --> 00:00:41,541
<font face="Serif" size="18">♪ I'm the last kidstanding up against the wall ♪</font>

18
00:00:41,608 --> 00:00:45,111
<font face="Serif" size="18">♪ Keep up, falling, these heels, they keep me boring ♪</font>

19
00:00:45,178 --> 00:00:48,014
<font face="Serif" size="18">♪ Getting glammed upand sitting on the fence now ♪</font>

20
00:00:48,081 --> 00:00:51,284
<font face="Serif" size="18">♪ So aloneall the time of night ♪</font>

21
00:00:51,351 --> 00:00:52,952
<font face="Serif" size="18">♪ Lock myself away... ♪</font>

22
00:00:53,019 --> 00:00:55,155
<font face="Serif" size="18">(banging)</font>

23
00:01:01,895 --> 00:01:05,098
<font face="Serif" size="18">(horns honking)</font>

24
00:01:05,165 --> 00:01:07,667
<font face="Serif" size="18">And then she says,"I didn't sleep with him.</font>

25
00:01:07,734 --> 00:01:10,570
<font face="Serif" size="18">I just tired him outand left his ass in bed."</font>

26
00:01:10,637 --> 00:01:13,873
<font face="Serif" size="18">You believe that slut?</font>

27
00:01:13,940 --> 00:01:15,975
<font face="Serif" size="18">Housekeeping.</font>

28
00:01:16,042 --> 00:01:18,445
<font face="Serif" size="18">Chester, I swear to you,if that girl</font>

29
00:01:18,511 --> 00:01:21,347
<font face="Serif" size="18">wasn't my best friend,I'd drop that bitch-and-a-half.</font>

30
00:01:25,251 --> 00:01:29,422
<font face="Serif" size="18">Oh, this is so gross.</font>

31
00:01:31,958 --> 00:01:33,593
<font face="Serif" size="18">Housekeeping.</font>

32
00:01:40,066 --> 00:01:42,869
<font face="Serif" size="18">I should burn these.</font>

33
00:01:47,774 --> 00:01:48,942
<font face="Serif" size="18">♪ They call me "hell" ♪</font>

34
00:01:49,008 --> 00:01:50,610
<font face="Serif" size="18">♪ They call me "Stacey..." ♪</font>

35
00:01:50,677 --> 00:01:51,878
<font face="Serif" size="18">Housekeeping.</font>

36
00:01:51,945 --> 00:01:52,846
<font face="Serif" size="18">Housekeeping.</font>

37
00:01:52,912 --> 00:01:53,847
<font face="Serif" size="18">Housekeeping.</font>

38
00:01:53,913 --> 00:01:55,682
<font face="Serif" size="18">♪ That's not my name. ♪</font>

39
00:01:55,748 --> 00:01:56,783
<font face="Serif" size="18">(screams)</font>

40
00:01:57,851 --> 00:01:59,352
<font face="Serif" size="18">Talk to me.</font>

41
00:01:59,419 --> 00:02:01,588
<font face="Serif" size="18">Motel manager went lookingfor his missing cleaning lady.</font>

42
00:02:02,956 --> 00:02:04,591
<font face="Serif" size="18">Found this instead.</font>

43
00:02:04,657 --> 00:02:05,892
<font face="Serif" size="18">No forced entry.</font>

44
00:02:07,060 --> 00:02:08,627
<font face="Serif" size="18">Could mean our vicknew her killer.</font>

45
00:02:08,695 --> 00:02:09,762
<font face="Serif" size="18">Let him in herself.</font>

46
00:02:09,829 --> 00:02:11,164
<font face="Serif" size="18">We know who she is?</font>

47
00:02:11,231 --> 00:02:13,466
<font face="Serif" size="18">Initial search of the roomturned up no ID.</font>

48
00:02:13,533 --> 00:02:14,767
<font face="Serif" size="18">Nothing on the body, either.</font>

49
00:02:14,834 --> 00:02:16,336
<font face="Serif" size="18">Hey, Mac,</font>

50
00:02:16,402 --> 00:02:18,505
<font face="Serif" size="18">does she look familiar to you?</font>

51
00:02:18,571 --> 00:02:19,873
<font face="Serif" size="18">I feel like I've seen hersomewhere before.</font>

52
00:02:23,877 --> 00:02:26,012
<font face="Serif" size="18">We know who rented the room?</font>

53
00:02:26,079 --> 00:02:27,146
<font face="Serif" size="18">Yeah. You're going to love this.</font>

54
00:02:27,213 --> 00:02:28,982
<font face="Serif" size="18">The desk clerk described him</font>

55
00:02:29,048 --> 00:02:31,851
<font face="Serif" size="18">as male, early 30s,medium build,</font>

56
00:02:31,918 --> 00:02:32,886
<font face="Serif" size="18">baseball cap and sunglasses.</font>

57
00:02:32,952 --> 00:02:34,954
<font face="Serif" size="18">And he paid cash.</font>

58
00:02:35,021 --> 00:02:37,090
<font face="Serif" size="18">Other motel guestshear anything?</font>

59
00:02:37,156 --> 00:02:38,892
<font face="Serif" size="18">Well, Mr. and Mrs. Smithnext door checked out</font>

60
00:02:38,958 --> 00:02:40,293
<font face="Serif" size="18">two hours afterthey checked in,</font>

61
00:02:40,360 --> 00:02:41,961
<font face="Serif" size="18">and the room overwas a girl's night.</font>

62
00:02:42,028 --> 00:02:43,663
<font face="Serif" size="18">They left this behind.</font>

63
00:02:44,998 --> 00:02:47,367
<font face="Serif" size="18">Bikini wax party.</font>

64
00:02:47,433 --> 00:02:48,868
<font face="Serif" size="18">Apparently not alltheir customers are women.</font>

65
00:02:48,935 --> 00:02:50,370
<font face="Serif" size="18">Ouch.</font>

66
00:02:50,436 --> 00:02:52,005
<font face="Serif" size="18">Do we have an ID on themissing cleaning lady?</font>

67
00:02:52,071 --> 00:02:53,406
<font face="Serif" size="18">Yeah. Lila Wickfield.</font>

68
00:02:53,473 --> 00:02:54,774
<font face="Serif" size="18">Nobody's seen or heard from her</font>

69
00:02:54,841 --> 00:02:56,276
<font face="Serif" size="18">since she started her roundsat 7:30 this morning.</font>

70
00:02:56,342 --> 00:02:57,443
<font face="Serif" size="18">I already got an alarm out.</font>

71
00:02:57,510 --> 00:02:58,978
<font face="Serif" size="18">You think she may be a witness?</font>

72
00:02:59,045 --> 00:03:00,914
<font face="Serif" size="18">Or another victim.</font>

73
00:03:21,634 --> 00:03:25,972
<font face="Serif" size="18">♪ Out here in the fields ♪</font>

74
00:03:26,039 --> 00:03:29,909
<font face="Serif" size="18">♪ I fight for my meals ♪</font>

75
00:03:29,976 --> 00:03:35,281
<font face="Serif" size="18">♪ I get my back into my living ♪</font>

76
00:03:36,950 --> 00:03:38,284
<font face="Serif" size="18">♪ Yeah, yeah, yeah, yeah. ♪</font>

77
00:03:38,351 --> 00:03:40,520
<font face="Serif" size="18">Captioning sponsored by CBS, CSI NY PRODUCTIONS,</font>

78
00:03:52,865 --> 00:03:56,102
<font face="Serif" size="18">♪ I'm talking, people,about the same old game ♪</font>

79
00:03:56,169 --> 00:04:00,707
<font face="Serif" size="18">♪ They're running them numbers,and the winners never change ♪</font>

80
00:04:00,773 --> 00:04:05,545
<font face="Serif" size="18">♪ The dice is loaded,and the deck is stacked ♪</font>

81
00:04:05,612 --> 00:04:10,817
<font face="Serif" size="18">♪ The game itselfwill hold you back ♪</font>

82
00:04:10,883 --> 00:04:14,220
<font face="Serif" size="18">♪ Check out your mindand don't be blind ♪</font>

83
00:04:14,287 --> 00:04:16,822
<font face="Serif" size="18">♪ To the numbers game... ♪</font>

84
00:04:18,958 --> 00:04:20,026
<font face="Serif" size="18">Got a boot print.</font>

85
00:04:21,894 --> 00:04:23,663
<font face="Serif" size="18">Bathroom door's still lockedfrom the inside.</font>

86
00:04:23,730 --> 00:04:25,531
<font face="Serif" size="18">Window's open.</font>

87
00:04:25,598 --> 00:04:27,767
<font face="Serif" size="18">So our Jane Doe runsinto the bathroom,</font>

88
00:04:27,834 --> 00:04:30,803
<font face="Serif" size="18">locks herself inside and tries to escape through the window.</font>

89
00:04:30,870 --> 00:04:32,805
<font face="Serif" size="18">(screaming)</font>

90
00:04:34,207 --> 00:04:35,408
<font face="Serif" size="18">(gunshot)</font>

91
00:04:35,475 --> 00:04:37,310
<font face="Serif" size="18">Still doesn't explainwhat happened</font>

92
00:04:37,377 --> 00:04:38,411
<font face="Serif" size="18">to our missing housekeeper.</font>

93
00:04:38,478 --> 00:04:39,879
<font face="Serif" size="18">HAWKES:Hey, Mac.</font>

94
00:04:39,946 --> 00:04:42,548
<font face="Serif" size="18">Looks like our victimcouldn't say no to drugs.</font>

95
00:04:42,615 --> 00:04:43,850
<font face="Serif" size="18">Purple?</font>

96
00:04:43,916 --> 00:04:45,852
<font face="Serif" size="18">That's heroin, right?Or some other kind of opiate...</font>

97
00:04:45,918 --> 00:04:47,887
<font face="Serif" size="18">We'll have to confirm itback at the lab.</font>

98
00:04:53,426 --> 00:04:56,396
<font face="Serif" size="18">Now I know whyshe looked so familiar.</font>

99
00:04:56,462 --> 00:04:57,830
<font face="Serif" size="18">It's Anabel Pino.</font>

100
00:05:01,034 --> 00:05:02,835
<font face="Serif" size="18">FLACK:Wasn't there a Dr. Pinoat the ME's office?</font>

101
00:05:02,902 --> 00:05:04,270
<font face="Serif" size="18">Marty Pino.</font>

102
00:05:04,337 --> 00:05:05,905
<font face="Serif" size="18">Right.</font>

103
00:05:05,972 --> 00:05:07,006
<font face="Serif" size="18">You're kidding me.</font>

104
00:05:08,174 --> 00:05:10,977
<font face="Serif" size="18">We worked a bunchof cases together.</font>

105
00:05:11,044 --> 00:05:12,412
<font face="Serif" size="18">I actually met her once.</font>

106
00:05:12,478 --> 00:05:15,014
<font face="Serif" size="18">He used to talk about herall the time.</font>

107
00:05:15,081 --> 00:05:16,282
<font face="Serif" size="18">He's been gone a while.</font>

108
00:05:16,349 --> 00:05:18,251
<font face="Serif" size="18">HAWKES:Marty liked to gamble.</font>

109
00:05:18,317 --> 00:05:19,886
<font face="Serif" size="18">He dug himselfinto a deep hole.</font>

110
00:05:19,952 --> 00:05:22,321
<font face="Serif" size="18">Sid caught him falsifyinghis overtime slips.</font>

111
00:05:22,388 --> 00:05:24,691
<font face="Serif" size="18">He had no choicebut to let him go.</font>

112
00:05:24,757 --> 00:05:26,726
<font face="Serif" size="18">I did talk to himabout a year ago.</font>

113
00:05:26,793 --> 00:05:28,761
<font face="Serif" size="18">Sounded like things wentfrom bad to worse</font>

114
00:05:28,828 --> 00:05:30,697
<font face="Serif" size="18">and that Anabelwanted him to move out.</font>

115
00:05:30,763 --> 00:05:34,400
<font face="Serif" size="18">So, Marty Pino could be our guy</font>

116
00:05:34,467 --> 00:05:35,501
<font face="Serif" size="18">in the baseball capand sunglasses.</font>

117
00:05:35,568 --> 00:05:36,602
<font face="Serif" size="18">No, no, wait a minute.</font>

118
00:05:36,669 --> 00:05:37,837
<font face="Serif" size="18">He got into somefinancial trouble...</font>

119
00:05:37,904 --> 00:05:39,338
<font face="Serif" size="18">But murder?</font>

120
00:05:39,405 --> 00:05:40,907
<font face="Serif" size="18">There's no wayhe's capable of this.</font>

121
00:05:40,973 --> 00:05:44,610
<font face="Serif" size="18">I think a guy who's hit bottomis capable of anything.</font>

122
00:05:49,415 --> 00:05:51,517
<font face="Serif" size="18">I know a lot of my colleaguesworked cases with you,</font>

123
00:05:51,584 --> 00:05:53,619
<font face="Serif" size="18">and they all say thatyou're a good man.</font>

124
00:05:53,686 --> 00:05:54,754
<font face="Serif" size="18">And, Marty, I knowyou know how this works,</font>

125
00:05:54,821 --> 00:05:56,589
<font face="Serif" size="18">so I'm just going tocome out and ask you.</font>

126
00:05:56,656 --> 00:05:57,990
<font face="Serif" size="18">Did you shoot your wife?</font>

127
00:05:58,057 --> 00:06:00,460
<font face="Serif" size="18">Of course not.</font>

128
00:06:00,526 --> 00:06:01,994
<font face="Serif" size="18">The only problemthat I have with that answer</font>

129
00:06:02,061 --> 00:06:03,062
<font face="Serif" size="18">is that you can't tell me</font>

130
00:06:03,129 --> 00:06:04,230
<font face="Serif" size="18">where you werelast night.</font>

131
00:06:04,297 --> 00:06:06,132
<font face="Serif" size="18">I told you,I was at the house.</font>

132
00:06:06,199 --> 00:06:08,301
<font face="Serif" size="18">But no one canverify that.</font>

133
00:06:08,367 --> 00:06:09,836
<font face="Serif" size="18">WhaJohn Doe.ng?</font>

134
00:06:10,970 --> 00:06:12,872
<font face="Serif" size="18">Dr. Sheldon Hawkes.</font>

135
00:06:12,939 --> 00:06:15,274
<font face="Serif" size="18">The man we all wantto be when we grow up.</font>

136
00:06:15,341 --> 00:06:17,477
<font face="Serif" size="18">If you had at leastmade a phone call,</font>

137
00:06:17,543 --> 00:06:19,479
<font face="Serif" size="18">I could confirm thatwith a phone record.</font>

138
00:06:19,545 --> 00:06:21,881
<font face="Serif" size="18">I'm sorry.I went to bed early.</font>

139
00:06:21,948 --> 00:06:23,783
<font face="Serif" size="18">And you didn't wonderwhere your wife was?</font>

140
00:06:23,850 --> 00:06:28,888
<font face="Serif" size="18">Sometimes... she'd take offfor a couple of days</font>

141
00:06:28,955 --> 00:06:31,224
<font face="Serif" size="18">after our arguments.</font>

142
00:06:31,290 --> 00:06:33,893
<font face="Serif" size="18">How big was the last one?</font>

143
00:06:33,960 --> 00:06:37,363
<font face="Serif" size="18">I didn't kill my wife.</font>

144
00:06:37,430 --> 00:06:41,234
<font face="Serif" size="18">We found size 9</font>

145
00:06:41,300 --> 00:06:43,636
<font face="Serif" size="18">boot prints at the crime scene.</font>

146
00:06:43,703 --> 00:06:44,904
<font face="Serif" size="18">That's your size, isn't it?</font>

147
00:06:44,971 --> 00:06:46,906
<font face="Serif" size="18">I diThen, who did?ife.</font>

148
00:06:46,973 --> 00:06:48,007
<font face="Serif" size="18">I don't know.</font>

149
00:06:48,074 --> 00:06:49,776
<font face="Serif" size="18">Marty.</font>

150
00:06:49,842 --> 00:06:51,244
<font face="Serif" size="18">Your wife was agrade school teacher</font>

151
00:06:51,310 --> 00:06:52,779
<font face="Serif" size="18">who never even gota parking ticket</font>

152
00:06:52,845 --> 00:06:54,847
<font face="Serif" size="18">and we found her shotdead in a motel room</font>

153
00:06:54,914 --> 00:06:56,916
<font face="Serif" size="18">with traces of heroinon her blouse.</font>

154
00:07:00,019 --> 00:07:01,387
<font face="Serif" size="18">Was there another guy?</font>

155
00:07:01,454 --> 00:07:04,957
<font face="Serif" size="18">She wasn't having an affair.</font>

156
00:07:07,994 --> 00:07:09,929
<font face="Serif" size="18">I'll be right back.</font>

157
00:07:09,996 --> 00:07:12,598
<font face="Serif" size="18">What's up?</font>

158
00:07:12,665 --> 00:07:14,033
<font face="Serif" size="18">Come on. What are you doing?The man just lost his wife.</font>

159
00:07:14,100 --> 00:07:16,803
<font face="Serif" size="18">HeHe's scared, confused.ng.</font>

160
00:07:16,869 --> 00:07:18,171
<font face="Serif" size="18">And he's your friend, Sheldon,</font>

161
00:07:18,237 --> 00:07:19,872
<font face="Serif" size="18">so I understand why you'rehearing something different.</font>

162
00:07:19,939 --> 00:07:22,074
<font face="Serif" size="18">There's no doubtMarty's made some mistakes.</font>

163
00:07:22,141 --> 00:07:24,477
<font face="Serif" size="18">But I know he loved his wife.He couldn't have killed her.</font>

164
00:07:24,544 --> 00:07:26,813
<font face="Serif" size="18">Okay, then prove it.</font>

165
00:07:29,882 --> 00:07:31,984
<font face="Serif" size="18">(speaking Greek)</font>

166
00:07:34,554 --> 00:07:36,856
<font face="Serif" size="18">(laughing)</font>

167
00:07:36,923 --> 00:07:38,457
<font face="Serif" size="18">Oh, Professor P.</font>

168
00:07:38,524 --> 00:07:40,126
<font face="Serif" size="18">How are you?</font>

169
00:07:40,193 --> 00:07:41,994
<font face="Serif" size="18">Better, now that you're here.</font>

170
00:07:42,061 --> 00:07:43,196
<font face="Serif" size="18">It's been too long.</font>

171
00:07:43,262 --> 00:07:44,964
<font face="Serif" size="18">(chuckYes.</font>

172
00:07:45,031 --> 00:07:47,066
<font face="Serif" size="18">I've been followingyour career, Stella.</font>

173
00:07:47,133 --> 00:07:50,002
<font face="Serif" size="18">You have made mevery proud.</font>

174
00:07:50,069 --> 00:07:51,037
<font face="Serif" size="18">But I'm not surprised.</font>

175
00:07:51,103 --> 00:07:52,505
<font face="Serif" size="18">You were my best student.</font>

176
00:07:52,572 --> 00:07:54,240
<font face="Serif" size="18">That's why I alwayscalled on you.</font>

177
00:07:54,307 --> 00:07:55,641
<font face="Serif" size="18">(chuckling)</font>

178
00:07:55,708 --> 00:07:57,143
<font face="Serif" size="18">I sat in the front row.</font>

179
00:07:57,210 --> 00:07:59,345
<font face="Serif" size="18">You couldn't see past thatwithout your glasses,</font>

180
00:07:59,412 --> 00:08:00,880
<font face="Serif" size="18">which you could never find.</font>

181
00:08:00,947 --> 00:08:03,549
<font face="Serif" size="18">Uh, they're inyour pocket, by the way.</font>

182
00:08:04,884 --> 00:08:06,886
<font face="Serif" size="18">Truth... it was your hair.</font>

183
00:08:06,953 --> 00:08:08,654
<font face="Serif" size="18">(laughing)</font>

184
00:08:08,721 --> 00:08:10,857
<font face="Serif" size="18">I didn't need my glassesto know it was you.</font>

185
00:08:15,394 --> 00:08:17,463
<font face="Serif" size="18">So, what brings you by?</font>

186
00:08:17,530 --> 00:08:19,398
<font face="Serif" size="18">Well...</font>

187
00:08:19,465 --> 00:08:21,133
<font face="Serif" size="18">these.</font>

188
00:08:23,636 --> 00:08:26,973
<font face="Serif" size="18">King Philip II, 352 BC.</font>

189
00:08:27,039 --> 00:08:28,007
<font face="Serif" size="18">Are they real?</font>

190
00:08:30,409 --> 00:08:32,278
<font face="Serif" size="18">Yes.</font>

191
00:08:32,345 --> 00:08:34,380
<font face="Serif" size="18">The coins are real,and two people</font>

192
00:08:34,447 --> 00:08:35,914
<font face="Serif" size="18">have already beenkilled over them.</font>

193
00:08:35,982 --> 00:08:37,049
<font face="Serif" size="18">Does the name</font>

194
00:08:37,116 --> 00:08:39,018
<font face="Serif" size="18">Sebastian Diakosmean anything to you?</font>

195
00:08:39,085 --> 00:08:40,219
<font face="Serif" size="18">Pleasure to meet you.</font>

196
00:08:40,285 --> 00:08:41,721
<font face="Serif" size="18">I've heard the name, yes,</font>

197
00:08:41,787 --> 00:08:43,522
<font face="Serif" size="18">but I don't know muchabout him, I'm afraid.</font>

198
00:08:43,589 --> 00:08:45,758
<font face="Serif" size="18">What about George Kolovos?</font>

199
00:08:45,825 --> 00:08:47,226
<font face="Serif" size="18">How can I be of assistance?</font>

200
00:08:47,293 --> 00:08:49,829
<font face="Serif" size="18">You said you had a...a photograph of a coin.</font>

201
00:08:49,896 --> 00:08:51,530
<font face="Serif" size="18">Stella...</font>

202
00:08:51,597 --> 00:08:53,733
<font face="Serif" size="18">these are very dangerous menyou're asking about.</font>

203
00:08:53,799 --> 00:08:55,401
<font face="Serif" size="18">That's why I've come to you.</font>

204
00:08:55,468 --> 00:08:56,502
<font face="Serif" size="18">You know the antiquities world</font>

205
00:08:56,569 --> 00:08:57,870
<font face="Serif" size="18">better than anyone.</font>

206
00:08:57,937 --> 00:09:00,072
<font face="Serif" size="18">So, you think there are moreof these coins</font>

207
00:09:00,139 --> 00:09:01,807
<font face="Serif" size="18">Yes, and Diakos and Kolovos</font>

208
00:09:01,874 --> 00:09:03,910
<font face="Serif" size="18">will do whatever they canto get their hands on them.</font>

209
00:09:06,178 --> 00:09:09,115
<font face="Serif" size="18">Just before I left Greecefor New York,</font>

210
00:09:09,181 --> 00:09:11,884
<font face="Serif" size="18">I heard that several tombshad been discovered</font>

211
00:09:11,951 --> 00:09:14,954
<font face="Serif" size="18">in Cyprus believed to have datedback to King Philip II,</font>

212
00:09:15,021 --> 00:09:18,691
<font face="Serif" size="18">but the treasures inside themwere never found.</font>

213
00:09:18,758 --> 00:09:22,662
<font face="Serif" size="18">Soon after, the namesSebastian Diakosand George Kolovos</font>

214
00:09:22,728 --> 00:09:25,164
<font face="Serif" size="18">surfaced withinthe archaeology community</font>

215
00:09:25,231 --> 00:09:28,501
<font face="Serif" size="18">as two of the men suspectedof raiding the tombs.</font>

216
00:09:28,567 --> 00:09:30,069
<font face="Serif" size="18">Except, from what I heard,</font>

217
00:09:30,136 --> 00:09:32,538
<font face="Serif" size="18">they were double-crossedby their partners</font>

218
00:09:32,605 --> 00:09:34,407
<font face="Serif" size="18">and fled the countrywith nothing.</font>

219
00:09:34,473 --> 00:09:37,610
<font face="Serif" size="18">So, if their partners soldthe coins on the black market,</font>

220
00:09:37,677 --> 00:09:39,779
<font face="Serif" size="18">Diakos and Kolovoswill go after the buyers</font>

221
00:09:39,845 --> 00:09:40,746
<font face="Serif" size="18">to get them back.</font>

222
00:09:40,813 --> 00:09:42,682
<font face="Serif" size="18">These men are ruthless.</font>

223
00:09:42,748 --> 00:09:44,216
<font face="Serif" size="18">In Cyprus,they've been trying</font>

224
00:09:44,283 --> 00:09:45,918
<font face="Serif" size="18">to arrest them for years.</font>

225
00:09:45,985 --> 00:09:49,155
<font face="Serif" size="18">I wouldn't rule outthose two seeking revenge</font>

226
00:09:49,221 --> 00:09:50,923
<font face="Serif" size="18">on their partners,as well.</font>

227
00:09:50,990 --> 00:09:52,258
<font face="Serif" size="18">Stella,</font>

228
00:09:52,325 --> 00:09:54,860
<font face="Serif" size="18">these coins belongto the Cypriot government.</font>

229
00:09:54,927 --> 00:09:56,429
<font face="Serif" size="18">They should be in a museum.</font>

230
00:09:56,495 --> 00:10:00,399
<font face="Serif" size="18">And those men should be in jailfor antiquities smuggling,</font>

231
00:10:00,466 --> 00:10:02,335
<font face="Serif" size="18">a very serious crimein that country.</font>

232
00:10:02,401 --> 00:10:03,602
<font face="Serif" size="18">So is murder.</font>

233
00:10:03,669 --> 00:10:05,538
<font face="Serif" size="18">Only, I can't find Diakos.</font>

234
00:10:05,604 --> 00:10:07,139
<font face="Serif" size="18">And Kolovos worksas a consultant</font>

235
00:10:07,206 --> 00:10:08,474
<font face="Serif" size="18">to the Greek embassy,</font>

236
00:10:08,541 --> 00:10:09,942
<font face="Serif" size="18">which gives himdiplomatic immunity.</font>

237
00:10:10,009 --> 00:10:12,411
<font face="Serif" size="18">(sighs)</font>

238
00:10:12,478 --> 00:10:13,879
<font face="Serif" size="18">(speaks Greek)</font>

239
00:10:13,946 --> 00:10:16,782
<font face="Serif" size="18">Something tells methat's not going to stop you.</font>

240
00:10:44,877 --> 00:10:46,846
<font face="Serif" size="18">We're going to doeverything we can</font>

241
00:10:46,912 --> 00:10:48,748
<font face="Serif" size="18">to find who did this.</font>

242
00:11:22,615 --> 00:11:23,716
<font face="Serif" size="18">ANABEL:  Sid, it's Anabel.</font>

243
00:11:23,783 --> 00:11:25,751
<font face="Serif" size="18">Marty finally asked me to marry him.</font>

244
00:11:25,818 --> 00:11:27,753
<font face="Serif" size="18">You're the closest thing I have to a father.</font>

245
00:11:27,820 --> 00:11:29,555
<font face="Serif" size="18">Would you give me away?</font>

246
00:11:29,622 --> 00:11:31,991
<font face="Serif" size="18">I'm so glad you're gonna be there to share it with me.</font>

247
00:11:32,058 --> 00:11:34,026
<font face="Serif" size="18">This is gonna be the best day of my life.</font>

248
00:11:34,093 --> 00:11:36,228
<font face="Serif" size="18">Thank you so much for being there for me.</font>

249
00:11:36,295 --> 00:11:38,064
<font face="Serif" size="18">I can't do this.</font>

250
00:11:43,969 --> 00:11:45,438
<font face="Serif" size="18">Sid, where you going?</font>

251
00:11:50,609 --> 00:11:52,812
<font face="Serif" size="18">I told Marty whenhe was dating Anabel</font>

252
00:11:52,878 --> 00:11:54,280
<font face="Serif" size="18">that she was the one.</font>

253
00:11:54,346 --> 00:11:56,382
<font face="Serif" size="18">She was perfect for him.</font>

254
00:11:56,449 --> 00:11:58,217
<font face="Serif" size="18">He just didn't know it.</font>

255
00:11:58,284 --> 00:12:01,587
<font face="Serif" size="18">Once I told himhe couldn't come back to work</font>

256
00:12:01,654 --> 00:12:03,422
<font face="Serif" size="18">until he poppedthe question.</font>

257
00:12:03,489 --> 00:12:04,523
<font face="Serif" size="18">And at the wedding,</font>

258
00:12:04,590 --> 00:12:06,092
<font face="Serif" size="18">during the ceremony,</font>

259
00:12:06,158 --> 00:12:09,862
<font face="Serif" size="18">I remember Anabel turned to me</font>

260
00:12:09,929 --> 00:12:11,797
<font face="Serif" size="18">and whispered, "Thank you."</font>

261
00:12:13,799 --> 00:12:15,601
<font face="Serif" size="18">I can't cut her open, Sheldon.I'm sorry.</font>

262
00:12:15,668 --> 00:12:16,969
<font face="Serif" size="18">Okay.</font>

263
00:12:17,036 --> 00:12:19,371
<font face="Serif" size="18">I'll have to get someone elseto do the post.</font>

264
00:12:22,975 --> 00:12:25,845
<font face="Serif" size="18">Address for Lila Whitfield,the missing motel housekeeper.</font>

265
00:12:25,911 --> 00:12:27,213
<font face="Serif" size="18">Swing by her place,</font>

266
00:12:27,279 --> 00:12:29,515
<font face="Serif" size="18">see if there's anythingthat can help find her.</font>

267
00:12:31,317 --> 00:12:33,185
<font face="Serif" size="18">You all right?</font>

268
00:12:33,252 --> 00:12:35,921
<font face="Serif" size="18">I don't know.I mean, this is crazy.</font>

269
00:12:35,988 --> 00:12:37,890
<font face="Serif" size="18">I mean, Marty was one of us,</font>

270
00:12:37,957 --> 00:12:39,792
<font face="Serif" size="18">and now we're questioning himfor murder?</font>

271
00:12:39,859 --> 00:12:42,728
<font face="Serif" size="18">Six years in med schoolto become a player, huh?</font>

272
00:12:42,795 --> 00:12:44,263
<font face="Serif" size="18">No, I was already a player,Messer.</font>

273
00:12:44,330 --> 00:12:46,432
<font face="Serif" size="18">I just needed the bankto pay for the Porsche.</font>

274
00:12:46,499 --> 00:12:47,633
<font face="Serif" size="18">All right, I officially hate youright now.</font>

275
00:12:47,700 --> 00:12:48,734
<font face="Serif" size="18">Shut up.</font>

276
00:12:48,801 --> 00:12:50,136
<font face="Serif" size="18">It just doesn't add up.</font>

277
00:12:50,202 --> 00:12:52,571
<font face="Serif" size="18">You want to step back,I understand.</font>

278
00:12:52,638 --> 00:12:54,707
<font face="Serif" size="18">No, no, I can't do that.</font>

279
00:12:54,773 --> 00:12:56,308
<font face="Serif" size="18">I'm good. I'll see you later.</font>

280
00:12:56,375 --> 00:12:57,943
<font face="Serif" size="18">Danny,</font>

281
00:12:58,010 --> 00:12:59,078
<font face="Serif" size="18">how's Lindsay doing?</font>

282
00:12:59,145 --> 00:13:02,815
<font face="Serif" size="18">Uh, she said she lookslike a whale,</font>

283
00:13:02,882 --> 00:13:03,983
<font face="Serif" size="18">and she's bored.</font>

284
00:13:04,049 --> 00:13:05,751
<font face="Serif" size="18">And she also saidshe found a dead bee</font>

285
00:13:05,818 --> 00:13:06,819
<font face="Serif" size="18">on her parent's property,</font>

286
00:13:06,886 --> 00:13:08,754
<font face="Serif" size="18">and that she was temptedto rope it off</font>

287
00:13:08,821 --> 00:13:10,656
<font face="Serif" size="18">with crime scene tapeand start processing.</font>

288
00:13:10,723 --> 00:13:13,826
<font face="Serif" size="18">Well, next time you talk to her,you tell her we miss her.</font>

289
00:13:13,893 --> 00:13:15,427
<font face="Serif" size="18">Hey, buddy.</font>

290
00:13:15,494 --> 00:13:18,130
<font face="Serif" size="18">Hey, just got backfrom the ME's office.</font>

291
00:13:18,197 --> 00:13:20,432
<font face="Serif" size="18">The nine-milthat killed Anabel.</font>

292
00:13:20,499 --> 00:13:21,901
<font face="Serif" size="18">Hollowpoints.</font>

293
00:13:21,967 --> 00:13:24,937
<font face="Serif" size="18">Looks like the nosedidn't mushroom on impact.</font>

294
00:13:25,004 --> 00:13:26,972
<font face="Serif" size="18">Exactly, because it enteredthe body backwards.</font>

295
00:13:27,039 --> 00:13:29,742
<font face="Serif" size="18">Must have hit an intermediarytarget before it hit Anabel.</font>

296
00:13:29,808 --> 00:13:31,577
<font face="Serif" size="18">That's the only reasona round would do that,</font>

297
00:13:31,644 --> 00:13:34,213
<font face="Serif" size="18">except we didn't find anythingwith a bullet hole in it</font>

298
00:13:34,280 --> 00:13:36,148
<font face="Serif" size="18">Then what'd it hit?</font>

299
00:13:36,215 --> 00:13:38,083
<font face="Serif" size="18">Hotel mangier said thatafter we left this morning,</font>

300
00:13:38,150 --> 00:13:40,052
<font face="Serif" size="18">some guy calledasking questions</font>

301
00:13:40,119 --> 00:13:41,820
<font face="Serif" size="18">about who was assignedto clean the room</font>

302
00:13:41,887 --> 00:13:43,222
<font face="Serif" size="18">Anabel's bodywas found in.</font>

303
00:13:43,289 --> 00:13:45,758
<font face="Serif" size="18">He'll be our guyin the baseball capand sunglasses.</font>

304
00:13:45,824 --> 00:13:47,526
<font face="Serif" size="18">That's whatI'm thinking.</font>

305
00:13:47,593 --> 00:13:51,397
<font face="Serif" size="18">Looks like someone beat usto Lila's apartment. NYPD!</font>

306
00:13:53,465 --> 00:13:56,869
<font face="Serif" size="18">Looks like our missinghousekeeper's still missing.</font>

307
00:13:58,804 --> 00:14:01,207
<font face="Serif" size="18">(clattering)</font>

308
00:14:05,511 --> 00:14:06,645
<font face="Serif" size="18">Hey!</font>

309
00:14:06,712 --> 00:14:08,280
<font face="Serif" size="18">MESSER:Baseball capand sunglasses.</font>

310
00:14:13,586 --> 00:14:15,221
<font face="Serif" size="18">MAC:Heard you found something.</font>

311
00:14:15,287 --> 00:14:17,389
<font face="Serif" size="18">Results on the white powderfrom Anabel's blouse.</font>

312
00:14:17,456 --> 00:14:20,125
<font face="Serif" size="18">Diacetylmorphine. Confirmswhat we thought: heroin.</font>

313
00:14:20,192 --> 00:14:21,727
<font face="Serif" size="18">Almost pure.No cutting agentswere detected,</font>

314
00:14:21,794 --> 00:14:23,562
<font face="Serif" size="18">so it probably never hitthe streets.</font>

315
00:14:23,629 --> 00:14:24,863
<font face="Serif" size="18">Well, if it was pure,</font>

316
00:14:24,930 --> 00:14:26,899
<font face="Serif" size="18">what areall these other peaks?</font>

317
00:14:26,966 --> 00:14:30,069
<font face="Serif" size="18">GCMS couldn't ID them,so I went to the XRF.</font>

318
00:14:30,135 --> 00:14:32,371
<font face="Serif" size="18">Elemental analysis indicatedthe building blocks of DNA.</font>

319
00:14:32,438 --> 00:14:34,807
<font face="Serif" size="18">Heroin's man-madefrom morphine resin</font>

320
00:14:34,873 --> 00:14:36,542
<font face="Serif" size="18">extractedout of the opium poppy,</font>

321
00:14:36,609 --> 00:14:39,745
<font face="Serif" size="18">so the DNA could befrom the opium flower itself.</font>

322
00:14:39,812 --> 00:14:41,814
<font face="Serif" size="18">That's what I thought at first,</font>

323
00:14:41,880 --> 00:14:43,148
<font face="Serif" size="18">but take a look at this.</font>

324
00:14:45,017 --> 00:14:46,118
<font face="Serif" size="18">Protein spectra?</font>

325
00:14:46,185 --> 00:14:47,720
<font face="Serif" size="18">In addition to the DNA,</font>

326
00:14:47,786 --> 00:14:48,921
<font face="Serif" size="18">the sample also contained</font>

327
00:14:48,988 --> 00:14:50,456
<font face="Serif" size="18">protein components;that one in particular</font>

328
00:14:50,522 --> 00:14:52,291
<font face="Serif" size="18">caught my attention.</font>

329
00:14:52,358 --> 00:14:57,563
<font face="Serif" size="18">I'd been searchingfor an ID right now.</font>

330
00:14:57,630 --> 00:14:59,999
<font face="Serif" size="18">(computer trilling)</font>

331
00:15:02,968 --> 00:15:05,738
<font face="Serif" size="18">Hmm. Here we go.</font>

332
00:15:05,804 --> 00:15:07,573
<font face="Serif" size="18">(computer trilling)</font>

333
00:15:15,881 --> 00:15:17,650
<font face="Serif" size="18">Looks like youfound a match.</font>

334
00:15:18,817 --> 00:15:20,319
<font face="Serif" size="18">"PrPSc."</font>

335
00:15:21,954 --> 00:15:23,389
<font face="Serif" size="18">Yeah...</font>

336
00:15:24,556 --> 00:15:26,592
<font face="Serif" size="18">in its mutated form.</font>

337
00:15:26,659 --> 00:15:30,696
<font face="Serif" size="18">The prion that causesCreutzfeldt-Jakob disease,</font>

338
00:15:30,763 --> 00:15:32,765
<font face="Serif" size="18">a degenerative neurologicalcondition.</font>

339
00:15:32,831 --> 00:15:34,099
<font face="Serif" size="18">Highly transmissible.</font>

340
00:15:34,166 --> 00:15:37,569
<font face="Serif" size="18">So if this prion is mixed inwith those drugs,</font>

341
00:15:37,636 --> 00:15:40,773
<font face="Serif" size="18">then our heroin wasn't just madeby a human.</font>

342
00:15:40,839 --> 00:15:43,108
<font face="Serif" size="18">It was made out of a human.</font>

343
00:15:43,976 --> 00:15:45,978
<font face="Serif" size="18">I think I knowwho the donor was.</font>

344
00:15:48,213 --> 00:15:52,384
<font face="Serif" size="18">Mike Stevenson came ina couple days ago, a floater.</font>

345
00:15:52,451 --> 00:15:56,121
<font face="Serif" size="18">Washed up with a zip tiestill cinched around his neck.</font>

346
00:15:56,188 --> 00:15:58,023
<font face="Serif" size="18">MAC:And whoever killed Mikecut him open</font>

347
00:15:58,090 --> 00:16:01,026
<font face="Serif" size="18">and removed several pieces.</font>

348
00:16:01,093 --> 00:16:02,027
<font face="Serif" size="18">Organ harvesting?</font>

349
00:16:02,094 --> 00:16:03,262
<font face="Serif" size="18">Well, that'smy original</font>

350
00:16:03,329 --> 00:16:06,899
<font face="Serif" size="18">theory, too,but that's where these come in.</font>

351
00:16:06,965 --> 00:16:08,701
<font face="Serif" size="18">Track marks.</font>

352
00:16:08,767 --> 00:16:13,172
<font face="Serif" size="18">Tissue distribution levels indicated the victim shot up</font>

353
00:16:13,238 --> 00:16:14,473
<font face="Serif" size="18">immediately prior to death.</font>

354
00:16:22,781 --> 00:16:24,983
<font face="Serif" size="18">If you're in the businessof supplying transplantabletissues,</font>

355
00:16:25,050 --> 00:16:26,285
<font face="Serif" size="18">why would you go after organs</font>

356
00:16:26,352 --> 00:16:27,519
<font face="Serif" size="18">loaded with potentiallyfatal contaminants?</font>

357
00:16:27,586 --> 00:16:29,088
<font face="Serif" size="18">You wouldn't.</font>

358
00:16:33,158 --> 00:16:34,760
<font face="Serif" size="18">The victim's brain.</font>

359
00:16:36,295 --> 00:16:38,630
<font face="Serif" size="18">The caudate nucleusof the basal ganglia.</font>

360
00:16:38,697 --> 00:16:39,832
<font face="Serif" size="18">You see these holes?</font>

361
00:16:39,898 --> 00:16:40,966
<font face="Serif" size="18">Spongiform encephalopathy.</font>

362
00:16:41,033 --> 00:16:42,334
<font face="Serif" size="18">SID:The physicalmanifestation</font>

363
00:16:42,401 --> 00:16:44,236
<font face="Serif" size="18">of Creutzfeldt-Jakob disease.</font>

364
00:16:44,303 --> 00:16:47,973
<font face="Serif" size="18">It's caused by the same prionyou found in our heroin sample.</font>

365
00:16:48,040 --> 00:16:49,041
<font face="Serif" size="18">It's extremely rare.</font>

366
00:16:49,108 --> 00:16:50,642
<font face="Serif" size="18">First case I've ever seen.</font>

367
00:16:50,709 --> 00:16:53,178
<font face="Serif" size="18">This means that the heroinwe recovered at the crime scene</font>

368
00:16:53,245 --> 00:16:55,347
<font face="Serif" size="18">was extracted fromthis victim's organs.</font>

369
00:16:56,949 --> 00:16:59,084
<font face="Serif" size="18">The killer knewthis victim was an addict</font>

370
00:16:59,151 --> 00:17:00,953
<font face="Serif" size="18">and that his organswould contain</font>

371
00:17:01,019 --> 00:17:02,888
<font face="Serif" size="18">high amountsof unmetabolized drug.</font>

372
00:17:02,955 --> 00:17:04,323
<font face="Serif" size="18">But why wouldsomeone</font>

373
00:17:04,390 --> 00:17:06,759
<font face="Serif" size="18">go through the troubleof harvesting a junkie's organs</font>

374
00:17:06,825 --> 00:17:08,527
<font face="Serif" size="18">to make heroin when youcan buy it on the street?</font>

375
00:17:08,594 --> 00:17:13,132
<font face="Serif" size="18">Maybe some dealer's supplydried up and he got creative.</font>

376
00:17:13,198 --> 00:17:14,800
<font face="Serif" size="18">This city is full of addictswalking around the strees</font>

377
00:17:14,867 --> 00:17:17,435
<font face="Serif" size="18">with plenty of viable drugscirculating in their syste.</font>

378
00:17:17,502 --> 00:17:20,038
<font face="Serif" size="18">If that's the case,what's it have to do</font>

379
00:17:20,105 --> 00:17:22,007
<font face="Serif" size="18">with our missinghousekeeper</font>

380
00:17:22,074 --> 00:17:23,675
<font face="Serif" size="18">and Anabel Pino's murder?</font>

381
00:17:34,286 --> 00:17:36,922
<font face="Serif" size="18">Just finished processingLila Wickfield's apartment.</font>

382
00:17:36,989 --> 00:17:38,090
<font face="Serif" size="18">Nothing indicatingher whereabouts,</font>

383
00:17:38,157 --> 00:17:40,025
<font face="Serif" size="18">but I did findtrace amounts</font>

384
00:17:40,092 --> 00:17:42,027
<font face="Serif" size="18">of heroin onher kitchen table.</font>

385
00:17:42,094 --> 00:17:44,263
<font face="Serif" size="18">Heroin? Run it fora chemical fingerprint.</font>

386
00:17:44,329 --> 00:17:47,199
<font face="Serif" size="18">See if we get a match to theheroin at the crime scene.</font>

387
00:17:47,266 --> 00:17:49,802
<font face="Serif" size="18">What about our suspectin the baseball capand sunglasses?</font>

388
00:17:49,868 --> 00:17:52,538
<font face="Serif" size="18">We have any idea who he isor what he's looking for?</font>

389
00:17:52,604 --> 00:17:55,474
<font face="Serif" size="18">Drew a blankon foreign prints and DNA.</font>

390
00:17:55,541 --> 00:17:56,875
<font face="Serif" size="18">But when I lookedat Lila's computer,</font>

391
00:17:56,942 --> 00:17:59,044
<font face="Serif" size="18">I noticed the activity logon her e-mail was accessed</font>

392
00:17:59,111 --> 00:18:00,746
<font face="Serif" size="18">two minutesbefore Flack and I arrived.</font>

393
00:18:00,813 --> 00:18:03,549
<font face="Serif" size="18">Short time window. It must'vebeen accessed by the intruder.</font>

394
00:18:03,615 --> 00:18:04,783
<font face="Serif" size="18">He open any files?</font>

395
00:18:04,850 --> 00:18:06,452
<font face="Serif" size="18">Yeah, he did. Two.</font>

396
00:18:06,518 --> 00:18:10,289
<font face="Serif" size="18">The first one was an e-mail sentfrom a guy named Chester Bryson.</font>

397
00:18:10,355 --> 00:18:12,057
<font face="Serif" size="18">Not sure,s relation to Lila?</font>

398
00:18:12,124 --> 00:18:13,792
<font face="Serif" size="18">but the e-mail had a hot</font>

399
00:18:13,859 --> 00:18:15,060
<font face="Serif" size="18">and heavy vibe to it.</font>

400
00:18:15,127 --> 00:18:15,928
<font face="Serif" size="18">Chester could be her boyfriend.</font>

401
00:18:15,994 --> 00:18:17,095
<font face="Serif" size="18">Yeah, I wouldn't bet against it.</font>

402
00:18:17,162 --> 00:18:19,031
<font face="Serif" size="18">What about the second file?</font>

403
00:18:19,097 --> 00:18:20,299
<font face="Serif" size="18">It was an address book program</font>

404
00:18:20,365 --> 00:18:22,301
<font face="Serif" size="18">that was accessed immediatelyafter the email</font>

405
00:18:22,367 --> 00:18:24,002
<font face="Serif" size="18">when our suspect looked upChester's home address.</font>

406
00:18:24,069 --> 00:18:25,037
<font face="Serif" size="18">So we're trying</font>

407
00:18:25,103 --> 00:18:26,438
<font face="Serif" size="18">to track him downright now.</font>

408
00:18:26,505 --> 00:18:29,808
<font face="Serif" size="18">Anabel Pino is killed;Lila Wickfield goes missing;</font>

409
00:18:29,875 --> 00:18:32,411
<font face="Serif" size="18">and now our guy in the baseballcap and sunglasses</font>

410
00:18:32,478 --> 00:18:35,547
<font face="Serif" size="18">is after her boyfriend,so what's he looking for?</font>

411
00:18:41,720 --> 00:18:43,021
<font face="Serif" size="18">Hey, Stan Trovato called.</font>

412
00:18:43,088 --> 00:18:45,057
<font face="Serif" size="18">The coins we asked himto forge are ready.</font>

413
00:18:45,123 --> 00:18:46,558
<font face="Serif" size="18">Good. Contact Kolovos,</font>

414
00:18:46,625 --> 00:18:48,861
<font face="Serif" size="18">tell him that our sellersare ready to make the deal.</font>

415
00:18:48,927 --> 00:18:53,665
<font face="Serif" size="18">Stella, before we go forwardwith this, I have two things</font>

416
00:18:53,732 --> 00:18:54,867
<font face="Serif" size="18">that I haveto ask you.</font>

417
00:18:54,933 --> 00:18:55,868
<font face="Serif" size="18">Mac doesn't know.</font>

418
00:18:55,934 --> 00:18:57,035
<font face="Serif" size="18">He can't.</font>

419
00:18:57,102 --> 00:18:58,504
<font face="Serif" size="18">He already asked meto stand down.</font>

420
00:18:58,570 --> 00:19:03,075
<font face="Serif" size="18">You said he called Diakosyour Moby Dick--</font>

421
00:19:03,141 --> 00:19:04,543
<font face="Serif" size="18">the one that got away.</font>

422
00:19:04,610 --> 00:19:07,045
<font face="Serif" size="18">If you don't show up for workfor a couple of days,</font>

423
00:19:07,112 --> 00:19:08,547
<font face="Serif" size="18">he's gonna figure outyou're whale-hunting.</font>

424
00:19:08,614 --> 00:19:10,983
<font face="Serif" size="18">Yeah, well, I told Mac I neededto take a couple sick day.</font>

425
00:19:11,049 --> 00:19:12,951
<font face="Serif" size="18">And after that?</font>

426
00:19:13,018 --> 00:19:14,286
<font face="Serif" size="18">I don't know.</font>

427
00:19:14,353 --> 00:19:16,455
<font face="Serif" size="18">Look, Angell.</font>

428
00:19:16,522 --> 00:19:18,390
<font face="Serif" size="18">This sting is the only waywe're gonna get Kolovos</font>

429
00:19:18,457 --> 00:19:19,591
<font face="Serif" size="18">to tell us where Diakos is.</font>

430
00:19:19,658 --> 00:19:21,126
<font face="Serif" size="18">Which brings meto my second question:</font>

431
00:19:21,193 --> 00:19:22,761
<font face="Serif" size="18">Even if Kolovos takes the bait,</font>

432
00:19:22,828 --> 00:19:25,163
<font face="Serif" size="18">we make a deal for the coinsand catch him in the act,</font>

433
00:19:25,230 --> 00:19:27,266
<font face="Serif" size="18">the man has diplomatic immunityin this country</font>

434
00:19:27,332 --> 00:19:29,134
<font face="Serif" size="18">and no reason to cooperate.</font>

435
00:19:29,201 --> 00:19:30,903
<font face="Serif" size="18">You're right.But what if I told you</font>

436
00:19:30,969 --> 00:19:32,938
<font face="Serif" size="18">we weren't gonna arrest himin the United States?</font>

437
00:19:53,292 --> 00:19:55,127
<font face="Serif" size="18">Like I said,there's more</font>

438
00:19:55,193 --> 00:19:56,261
<font face="Serif" size="18">where those came from.</font>

439
00:19:59,164 --> 00:20:01,767
<font face="Serif" size="18">KOLOVOS:How many exactly?</font>

440
00:20:01,833 --> 00:20:04,336
<font face="Serif" size="18">ANGELL:200, give or take.</font>

441
00:20:04,403 --> 00:20:06,672
<font face="Serif" size="18">KOLOVOSI'll take.What's your price?</font>

442
00:20:06,738 --> 00:20:08,173
<font face="Serif" size="18">$600,000.</font>

443
00:20:08,240 --> 00:20:11,209
<font face="Serif" size="18">Let's make it fiveand you have a deal.</font>

444
00:20:11,276 --> 00:20:12,778
<font face="Serif" size="18">I said six.</font>

445
00:20:18,784 --> 00:20:19,985
<font face="Serif" size="18">Then six it is.</font>

446
00:20:20,052 --> 00:20:21,987
<font face="Serif" size="18">How long do you thinkit will take you</font>

447
00:20:22,054 --> 00:20:23,021
<font face="Serif" size="18">to put the money together?</font>

448
00:20:23,088 --> 00:20:24,990
<font face="Serif" size="18">You just worry about delivery.</font>

449
00:20:27,392 --> 00:20:30,462
<font face="Serif" size="18">It's the number fora shipping container.</font>

450
00:20:30,529 --> 00:20:32,331
<font face="Serif" size="18">Brooklyn Yards.Tomorrow, 2:00 P.M.</font>

451
00:20:32,397 --> 00:20:34,533
<font face="Serif" size="18">We have a deal then.</font>

452
00:20:34,600 --> 00:20:35,934
<font face="Serif" size="18">Just make sureyou're alone.</font>

453
00:20:36,001 --> 00:20:38,904
<font face="Serif" size="18">If this turns outto be a setup, I'll kill you.</font>

454
00:20:49,014 --> 00:20:51,283
<font face="Serif" size="18">Microscopic examination of theslug pulled from Anabel's boy</font>

455
00:20:51,350 --> 00:20:54,519
<font face="Serif" size="18">revealed two kinds of fibersstuck to the nose.</font>

456
00:20:54,586 --> 00:20:56,888
<font face="Serif" size="18">IR spec on the first came back as polypropylene.</font>

457
00:20:56,955 --> 00:20:58,457
<font face="Serif" size="18">MAC:  Plastic.</font>

458
00:20:58,523 --> 00:21:00,826
<font face="Serif" size="18">Yes. Second was wood pulp.Consistent with packing paper.</font>

459
00:21:00,892 --> 00:21:02,227
<font face="Serif" size="18">Pretty generic.</font>

460
00:21:02,294 --> 00:21:07,332
<font face="Serif" size="18">Right. But the IR also foundtrace amounts of heroin adhering</font>

461
00:21:07,399 --> 00:21:09,635
<font face="Serif" size="18">to both typesof fibers.</font>

462
00:21:09,701 --> 00:21:12,037
<font face="Serif" size="18">Plastic wrap and packing paperare commonly used</font>

463
00:21:12,104 --> 00:21:13,739
<font face="Serif" size="18">to wrap kilos of narcotics.</font>

464
00:21:15,040 --> 00:21:17,776
<font face="Serif" size="18">That's the intermediary target.</font>

465
00:21:17,843 --> 00:21:20,012
<font face="Serif" size="18">The bullet must have begun its flight</font>

466
00:21:20,078 --> 00:21:21,713
<font face="Serif" size="18">with a normal ballistic spin,</font>

467
00:21:21,780 --> 00:21:24,549
<font face="Serif" size="18">but when it impacted the kilo of heroin,</font>

468
00:21:24,616 --> 00:21:25,951
<font face="Serif" size="18">the aerodynamic integrity was interrupted,</font>

469
00:21:26,018 --> 00:21:27,719
<font face="Serif" size="18">causing it to tumble</font>

470
00:21:27,786 --> 00:21:29,021
<font face="Serif" size="18">and enter the victim's bodybackwards.</font>

471
00:21:29,087 --> 00:21:31,156
<font face="Serif" size="18">Okay, except we only foundtrace amounts of heroin</font>

472
00:21:31,223 --> 00:21:32,824
<font face="Serif" size="18">at the crime scene, not a kilo.</font>

473
00:21:32,891 --> 00:21:35,460
<font face="Serif" size="18">That's because Lila Wickfieldhas it.</font>

474
00:21:35,527 --> 00:21:37,929
<font face="Serif" size="18">Trace amounts of heroinI found on her kitchen table</font>

475
00:21:37,996 --> 00:21:40,866
<font face="Serif" size="18">came back as a match to whatwe found at the crime scene.</font>

476
00:21:40,932 --> 00:21:42,801
<font face="Serif" size="18">That's what the guy in thebaseball cap and sunglasses</font>

477
00:21:42,868 --> 00:21:44,970
<font face="Serif" size="18">was looking for:a kilo of pure heroin.</font>

478
00:21:45,037 --> 00:21:46,338
<font face="Serif" size="18">So Lila's at work,</font>

479
00:21:46,405 --> 00:21:47,439
<font face="Serif" size="18">going about her business</font>

480
00:21:49,007 --> 00:21:52,577
<font face="Serif" size="18">on the floor and a kilo of heroin next to the body.</font>

481
00:21:52,644 --> 00:21:55,113
<font face="Serif" size="18">And instead of calling the police,</font>

482
00:21:55,180 --> 00:21:57,549
<font face="Serif" size="18">she gets ambitious, grabs the drugs and takes off.</font>

483
00:21:59,051 --> 00:22:00,519
<font face="Serif" size="18">But if the guy chasing the kilo</font>

484
00:22:00,585 --> 00:22:01,853
<font face="Serif" size="18">is the same guywho killed Anabel,</font>

485
00:22:01,920 --> 00:22:04,189
<font face="Serif" size="18">why didn't he just take the kiloafter he shot her</font>

486
00:22:04,256 --> 00:22:05,123
<font face="Serif" size="18">in the motel room?</font>

487
00:22:05,190 --> 00:22:06,324
<font face="Serif" size="18">(beeping)</font>

488
00:22:06,391 --> 00:22:08,760
<font face="Serif" size="18">MESSER:Why don't we ask him ourselves?</font>

489
00:22:08,827 --> 00:22:10,929
<font face="Serif" size="18">Just got a case-to-case hiton the bullet.</font>

490
00:22:10,996 --> 00:22:14,666
<font face="Serif" size="18">Steve Alvarez, goes bythe name Little Stevie.</font>

491
00:22:14,733 --> 00:22:15,901
<font face="Serif" size="18">Ex-con.</font>

492
00:22:15,967 --> 00:22:17,969
<font face="Serif" size="18">Looks like he's not afraidto pull the trigger.</font>

493
00:22:18,036 --> 00:22:19,538
<font face="Serif" size="18">He beat a murder convictiontwo years ago.</font>

494
00:22:19,604 --> 00:22:20,839
<font face="Serif" size="18">Gun was never recovered.</font>

495
00:22:20,906 --> 00:22:23,875
<font face="Serif" size="18">If Little Stevie'sstill got that weapon,</font>

496
00:22:23,942 --> 00:22:26,011
<font face="Serif" size="18">we just found our killer.</font>

497
00:22:29,848 --> 00:22:31,183
<font face="Serif" size="18">(tires screech)</font>

498
00:22:31,249 --> 00:22:32,384
<font face="Serif" size="18">Where's your vest?</font>

499
00:22:32,451 --> 00:22:33,919
<font face="Serif" size="18">It's in the trunk.</font>

500
00:22:35,120 --> 00:22:37,756
<font face="Serif" size="18">According to my guys,your suspect manages</font>

501
00:22:37,823 --> 00:22:39,524
<font face="Serif" size="18">this massage parlor,but it's just a front.</font>

502
00:22:39,591 --> 00:22:41,159
<font face="Serif" size="18">He and his brotherrun a loan shark operation.</font>

503
00:22:41,226 --> 00:22:42,928
<font face="Serif" size="18">Brother's the money man;</font>

504
00:22:42,994 --> 00:22:43,962
<font face="Serif" size="18">Little Stevie's the muscle.</font>

505
00:22:44,029 --> 00:22:45,731
<font face="Serif" size="18">(groans)</font>

506
00:22:45,797 --> 00:22:46,898
<font face="Serif" size="18">What's wrong?</font>

507
00:22:46,965 --> 00:22:48,900
<font face="Serif" size="18">Vest is in my locker.</font>

508
00:22:52,070 --> 00:22:53,772
<font face="Serif" size="18">You're staying here.</font>

509
00:22:53,839 --> 00:22:54,539
<font face="Serif" size="18">Mac...</font>

510
00:22:54,606 --> 00:22:55,941
<font face="Serif" size="18">This is not opento debate.</font>

511
00:23:10,956 --> 00:23:12,924
<font face="Serif" size="18">Little Stevie?</font>

512
00:23:12,991 --> 00:23:14,025
<font face="Serif" size="18">Who's asking?</font>

513
00:23:14,092 --> 00:23:15,861
<font face="Serif" size="18">Members of his fan club.</font>

514
00:23:17,996 --> 00:23:18,930
<font face="Serif" size="18">Over there.</font>

515
00:23:26,371 --> 00:23:27,139
<font face="Serif" size="18">What's behind that door?</font>

516
00:23:27,205 --> 00:23:28,440
<font face="Serif" size="18">Office.</font>

517
00:23:28,507 --> 00:23:29,407
<font face="Serif" size="18">There an exit or a window?</font>

518
00:23:29,474 --> 00:23:30,742
<font face="Serif" size="18">No, sir.</font>

519
00:23:30,809 --> 00:23:33,011
<font face="Serif" size="18">All right,playtime's over.</font>

520
00:23:33,078 --> 00:23:34,980
<font face="Serif" size="18">What do I tell my customers?</font>

521
00:23:35,046 --> 00:23:37,382
<font face="Serif" size="18">Credit card's declined.Fire drill. I don't care.</font>

522
00:23:37,449 --> 00:23:38,583
<font face="Serif" size="18">Just get everybodyout of here</font>

523
00:23:38,650 --> 00:23:40,018
<font face="Serif" size="18">as quickly and asquietly as possible.</font>

524
00:23:40,085 --> 00:23:41,353
<font face="Serif" size="18">Get out.</font>

525
00:23:41,419 --> 00:23:44,222
<font face="Serif" size="18">Carmen, that's it.</font>

526
00:23:44,289 --> 00:23:46,491
<font face="Serif" size="18">Get Mr. Jonesout of his harness.</font>

527
00:24:01,273 --> 00:24:02,207
<font face="Serif" size="18">(banging)</font>

528
00:24:02,274 --> 00:24:04,342
<font face="Serif" size="18">NYPD!</font>

529
00:24:04,409 --> 00:24:05,911
<font face="Serif" size="18">(gun clicks)</font>

530
00:24:07,012 --> 00:24:08,780
<font face="Serif" size="18">(automatic gunfire)</font>

531
00:24:09,614 --> 00:24:11,016
<font face="Serif" size="18">(automatic gunfire)</font>

532
00:24:16,021 --> 00:24:18,490
<font face="Serif" size="18">Freeze! Police!</font>

533
00:24:39,311 --> 00:24:40,645
<font face="Serif" size="18">(automatic gunfire)</font>

534
00:24:44,449 --> 00:24:45,951
<font face="Serif" size="18">(gunfire)</font>

535
00:24:57,963 --> 00:24:58,964
<font face="Serif" size="18">Where's Danny?</font>

536
00:25:22,954 --> 00:25:24,222
<font face="Serif" size="18">Over there!</font>

537
00:25:54,085 --> 00:25:56,021
<font face="Serif" size="18">♪ ♪</font>

538
00:26:03,261 --> 00:26:04,462
<font face="Serif" size="18">(gunshot, grunts)</font>

539
00:26:04,529 --> 00:26:06,564
<font face="Serif" size="18">(gasping)</font>

540
00:26:10,435 --> 00:26:13,471
<font face="Serif" size="18">Look at me.Look at me!</font>

541
00:26:13,538 --> 00:26:14,673
<font face="Serif" size="18">TAYLOR:Danny!</font>

542
00:26:14,739 --> 00:26:16,341
<font face="Serif" size="18">You're dying.ver here.</font>

543
00:26:16,408 --> 00:26:17,876
<font face="Serif" size="18">All right?It's over.</font>

544
00:26:17,943 --> 00:26:19,711
<font face="Serif" size="18">I want you to do somethinggood here, Stevie, all right?</font>

545
00:26:19,778 --> 00:26:21,346
<font face="Serif" size="18">I want you togive me something.</font>

546
00:26:21,413 --> 00:26:22,314
<font face="Serif" size="18">All right?</font>

547
00:26:22,380 --> 00:26:23,815
<font face="Serif" size="18">Huh?</font>

548
00:26:23,882 --> 00:26:25,283
<font face="Serif" size="18">Did you kill...?Look at me!</font>

549
00:26:25,350 --> 00:26:28,853
<font face="Serif" size="18">Did you kill Anabel Pinoin a hotel room two nights ago?</font>

550
00:26:28,920 --> 00:26:30,322
<font face="Serif" size="18">(indistinct radio chatter)</font>

551
00:26:30,388 --> 00:26:31,323
<font face="Serif" size="18">Huh?</font>

552
00:26:33,525 --> 00:26:35,060
<font face="Serif" size="18">Why?</font>

553
00:26:35,126 --> 00:26:37,429
<font face="Serif" size="18">What went down?</font>

554
00:26:37,495 --> 00:26:39,497
<font face="Serif" size="18">Why'd you kill her?</font>

555
00:26:39,564 --> 00:26:40,966
<font face="Serif" size="18">(gurgling)</font>

556
00:26:42,600 --> 00:26:44,602
<font face="Serif" size="18">It was just business, man.</font>

557
00:26:44,669 --> 00:26:46,905
<font face="Serif" size="18">Just business.</font>

558
00:26:46,972 --> 00:26:49,641
<font face="Serif" size="18">I was supposed to collect$75,000 from the doctor.</font>

559
00:26:51,576 --> 00:26:52,811
<font face="Serif" size="18">Marty Pino?</font>

560
00:26:54,913 --> 00:26:56,281
<font face="Serif" size="18">Yeah.</font>

561
00:26:56,348 --> 00:26:57,415
<font face="Serif" size="18">Except he didn't show up.</font>

562
00:26:57,482 --> 00:26:58,984
<font face="Serif" size="18">Sent his wife.</font>

563
00:26:59,050 --> 00:27:00,819
<font face="Serif" size="18">Where the helldid you get that?</font>

564
00:27:00,885 --> 00:27:01,987
<font face="Serif" size="18">My husband.It doesn't matter.</font>

565
00:27:02,053 --> 00:27:03,722
<font face="Serif" size="18">Please, jForget it.t,please.</font>

566
00:27:03,788 --> 00:27:04,990
<font face="Serif" size="18">We want our money.</font>

567
00:27:05,056 --> 00:27:06,691
<font face="Serif" size="18">Look, if you sell this,you can make double</font>

568
00:27:06,758 --> 00:27:08,793
<font face="Serif" size="18">Look, we're notdrug dealers.</font>

569
00:27:08,860 --> 00:27:10,762
<font face="Serif" size="18">We told that little wormthis was his last chance.</font>

570
00:27:10,829 --> 00:27:11,796
<font face="Serif" size="18">Now, where is he?</font>

571
00:27:12,931 --> 00:27:14,065
<font face="Serif" size="18">Where the hellis he?!</font>

572
00:27:14,132 --> 00:27:15,200
<font face="Serif" size="18">(gunshot)</font>

573
00:27:15,734 --> 00:27:17,135
<font face="Serif" size="18">MARTY:Anabel!</font>

574
00:27:17,202 --> 00:27:19,137
<font face="Serif" size="18">No!</font>

575
00:27:21,606 --> 00:27:23,808
<font face="Serif" size="18">(grunting)</font>

576
00:27:26,311 --> 00:27:28,213
<font face="Serif" size="18">(panting)</font>

577
00:27:30,315 --> 00:27:31,016
<font face="Serif" size="18">Good luck.</font>

578
00:27:34,352 --> 00:27:38,156
<font face="Serif" size="18">Finding him before we do.</font>

579
00:27:38,223 --> 00:27:39,357
<font face="Serif" size="18">(gurgles)</font>

580
00:27:39,424 --> 00:27:41,326
<font face="Serif" size="18">(sirens approaching)</font>

581
00:27:58,576 --> 00:28:01,780
<font face="Serif" size="18">(siren wailing)</font>

582
00:28:01,846 --> 00:28:03,381
<font face="Serif" size="18">I red-flaggedMarty Pino's financials.</font>

583
00:28:03,448 --> 00:28:05,950
<font face="Serif" size="18">And it turns out, he's beenpaying rent on this storage unit</font>

584
00:28:06,017 --> 00:28:07,385
<font face="Serif" size="18">for the last few years now.</font>

585
00:28:07,452 --> 00:28:08,953
<font face="Serif" size="18">You already takea look inside?</font>

586
00:28:09,020 --> 00:28:11,389
<font face="Serif" size="18">Yeah. Wait till you seewhat he's done with the place.</font>

587
00:28:39,350 --> 00:28:41,719
<font face="Serif" size="18">I don't even want to thinkabout what's in one of these.</font>

588
00:28:44,856 --> 00:28:46,391
<font face="Serif" size="18">This is where he did it.</font>

589
00:28:46,458 --> 00:28:48,426
<font face="Serif" size="18">This is where he made his drugs.</font>

590
00:28:53,198 --> 00:28:55,400
<font face="Serif" size="18">Get the word out.Marty Pino is our guy</font>

591
00:28:55,467 --> 00:28:56,267
<font face="Serif" size="18">in the baseball cap.</font>

592
00:28:56,334 --> 00:28:57,836
<font face="Serif" size="18">He's trying to gethis heroin back.</font>

593
00:29:11,349 --> 00:29:13,284
<font face="Serif" size="18">(sighs)</font>

594
00:29:13,351 --> 00:29:15,320
<font face="Serif" size="18">(exhales sharply)</font>

595
00:29:21,359 --> 00:29:23,261
<font face="Serif" size="18">(panting)</font>

596
00:29:31,970 --> 00:29:34,305
<font face="Serif" size="18">(cell phone beeping, vibrating)</font>

597
00:29:47,752 --> 00:29:49,020
<font face="Serif" size="18">(chuckles softly)</font>

598
00:29:49,087 --> 00:29:51,289
<font face="Serif" size="18">(beep)</font>

599
00:29:51,356 --> 00:29:53,391
<font face="Serif" size="18">Hey, babe.</font>

600
00:29:53,458 --> 00:29:56,394
<font face="Serif" size="18">How you feeling?</font>

601
00:29:56,461 --> 00:29:58,363
<font face="Serif" size="18">That's good.</font>

602
00:30:01,466 --> 00:30:03,434
<font face="Serif" size="18">Same old same old over here.</font>

603
00:30:03,501 --> 00:30:05,370
<font face="Serif" size="18">(ship horn blowing)</font>

604
00:30:19,050 --> 00:30:21,319
<font face="Serif" size="18">(ship horn blowing)</font>

605
00:30:22,420 --> 00:30:24,322
<font face="Serif" size="18">(ship horn blowing)</font>

606
00:30:43,841 --> 00:30:45,410
<font face="Serif" size="18">Not who you expected?</font>

607
00:30:45,476 --> 00:30:47,011
<font face="Serif" size="18">(sighs, speaking Greek)</font>

608
00:30:50,848 --> 00:30:51,849
<font face="Serif" size="18">(speaking Greek)</font>

609
00:30:51,916 --> 00:30:54,118
<font face="Serif" size="18">Take a seat.</font>

610
00:30:57,922 --> 00:30:59,290
<font face="Serif" size="18">Take off your jacketand roll up your sleeves.</font>

611
00:31:05,964 --> 00:31:06,931
<font face="Serif" size="18">What do you want?</font>

612
00:31:06,998 --> 00:31:08,933
<font face="Serif" size="18">Sebastian Diakos.</font>

613
00:31:09,000 --> 00:31:10,702
<font face="Serif" size="18">We've got your partner tiedto two homicides.</font>

614
00:31:10,768 --> 00:31:13,504
<font face="Serif" size="18">A homeless manand a pawn shop owner.</font>

615
00:31:13,571 --> 00:31:14,472
<font face="Serif" size="18">No one's going to miss them.</font>

616
00:31:14,539 --> 00:31:15,707
<font face="Serif" size="18">Where's Diakos?</font>

617
00:31:15,773 --> 00:31:17,442
<font face="Serif" size="18">You do knowI have diplomatic immunity.</font>

618
00:31:17,508 --> 00:31:18,676
<font face="Serif" size="18">In this country, yes.</font>

619
00:31:18,743 --> 00:31:19,944
<font face="Serif" size="18">We may not be able</font>

620
00:31:20,011 --> 00:31:21,746
<font face="Serif" size="18">to put you awayas an accomplice to murder.</font>

621
00:31:21,813 --> 00:31:23,214
<font face="Serif" size="18">But in Cyprus,</font>

622
00:31:23,281 --> 00:31:25,283
<font face="Serif" size="18">you're wantedfor the smuggling</font>

623
00:31:25,350 --> 00:31:26,117
<font face="Serif" size="18">and trafficking</font>

624
00:31:26,184 --> 00:31:27,652
<font face="Serif" size="18">of stolen antiquities.</font>

625
00:31:27,719 --> 00:31:31,389
<font face="Serif" size="18">I'll be sure to keep thatcountry off my travel itinerary.</font>

626
00:31:31,456 --> 00:31:32,890
<font face="Serif" size="18">Unfortunately,you don't have a choice.</font>

627
00:31:32,957 --> 00:31:34,325
<font face="Serif" size="18">BONASERA:Mr. Kolovos, this</font>

628
00:31:34,392 --> 00:31:36,294
<font face="Serif" size="18">container you're sitting in,it belongs to a freighter</font>

629
00:31:36,361 --> 00:31:37,161
<font face="Serif" size="18">out of Cyprus.</font>

630
00:31:37,228 --> 00:31:38,329
<font face="Serif" size="18">Once it's loadedonto deck,</font>

631
00:31:38,396 --> 00:31:40,765
<font face="Serif" size="18">you're under thatcountry's jurisdiction.</font>

632
00:31:40,832 --> 00:31:43,434
<font face="Serif" size="18">ANGELL:We've already contactedthe authorities over there.</font>

633
00:31:43,501 --> 00:31:45,270
<font face="Serif" size="18">They've got a jail cellwaiting for you.</font>

634
00:31:46,237 --> 00:31:48,940
<font face="Serif" size="18">I don't know where Diakos is.</font>

635
00:31:49,007 --> 00:31:51,342
<font face="Serif" size="18">(beeping rapidly)</font>

636
00:31:51,409 --> 00:31:53,211
<font face="Serif" size="18">You rememberwhat we said about lying?</font>

637
00:31:54,045 --> 00:31:55,213
<font face="Serif" size="18">You give me Diakos,</font>

638
00:31:55,280 --> 00:31:56,848
<font face="Serif" size="18">Diakos will kill me.</font>

639
00:31:56,914 --> 00:31:58,082
<font face="Serif" size="18">ANGELL:Not if we getto him first.</font>

640
00:31:59,550 --> 00:32:01,452
<font face="Serif" size="18">(ship horn blowing)</font>

641
00:32:02,353 --> 00:32:04,489
<font face="Serif" size="18">Fine.</font>

642
00:32:05,657 --> 00:32:06,991
<font face="Serif" size="18">Some Dramamine,just in case</font>

643
00:32:07,058 --> 00:32:08,059
<font face="Serif" size="18">you get seasick.</font>

644
00:32:08,126 --> 00:32:09,127
<font face="Serif" size="18">Enjoy the cruise.</font>

645
00:32:09,193 --> 00:32:12,163
<font face="Serif" size="18">No, he's, he's in Jersey City.</font>

646
00:32:12,230 --> 00:32:14,699
<font face="Serif" size="18">Place is rented under the nameof Frank Davis.</font>

647
00:32:14,766 --> 00:32:15,867
<font face="Serif" size="18">I'm tellingthe truth.</font>

648
00:32:15,933 --> 00:32:17,302
<font face="Serif" size="18">(beeping slowly)</font>

649
00:32:17,368 --> 00:32:19,370
<font face="Serif" size="18">Yes, you are.</font>

650
00:32:20,938 --> 00:32:23,308
<font face="Serif" size="18">(speaking Greek)</font>

651
00:32:23,374 --> 00:32:25,076
<font face="Serif" size="18">Wait.</font>

652
00:32:25,143 --> 00:32:27,345
<font face="Serif" size="18">Wait. Where are you going?</font>

653
00:32:27,412 --> 00:32:29,681
<font face="Serif" size="18">We had a deal!</font>

654
00:32:29,747 --> 00:32:31,215
<font face="Serif" size="18">I lied.</font>

655
00:32:32,650 --> 00:32:34,852
<font face="Serif" size="18">(pounding on door)Wait!</font>

656
00:32:34,919 --> 00:32:36,020
<font face="Serif" size="18">Get back here!</font>

657
00:32:36,087 --> 00:32:37,455
<font face="Serif" size="18">Let me out of here!</font>

658
00:32:37,522 --> 00:32:38,423
<font face="Serif" size="18">Let me out!</font>

659
00:32:38,489 --> 00:32:39,757
<font face="Serif" size="18">He's all yours.</font>

660
00:32:39,824 --> 00:32:41,326
<font face="Serif" size="18">Let's make a deal!</font>

661
00:32:41,392 --> 00:32:44,329
<font face="Serif" size="18">(yelling)</font>

662
00:33:10,154 --> 00:33:12,223
<font face="Serif" size="18">BONASERA:  Sebastian Diakos, NYPD!</font>

663
00:33:14,559 --> 00:33:15,460
<font face="Serif" size="18">You smell that?</font>

664
00:33:15,526 --> 00:33:16,661
<font face="Serif" size="18">Cordite.</font>

665
00:33:16,728 --> 00:33:18,296
<font face="Serif" size="18">Somebody fired a gun in here.</font>

666
00:33:35,179 --> 00:33:36,581
<font face="Serif" size="18">Ah, Detective Bonasera.</font>

667
00:33:37,882 --> 00:33:40,518
<font face="Serif" size="18">Turn around and you die!</font>

668
00:33:40,585 --> 00:33:42,120
<font face="Serif" size="18">(speaking Greek)</font>

669
00:33:54,832 --> 00:33:56,267
<font face="Serif" size="18">Rigor's minimal.</font>

670
00:33:56,334 --> 00:33:57,869
<font face="Serif" size="18">He's been deadfor four hours, tops.</font>

671
00:33:57,935 --> 00:33:59,404
<font face="Serif" size="18">That rules out Kolovos.</font>

672
00:33:59,470 --> 00:34:01,172
<font face="Serif" size="18">He's been on a slow boatto Cyprus</font>

673
00:34:01,239 --> 00:34:02,707
<font face="Serif" size="18">for at least six.</font>

674
00:34:02,774 --> 00:34:03,674
<font face="Serif" size="18">What's with the coins?</font>

675
00:34:05,009 --> 00:34:06,444
<font face="Serif" size="18">The ancient Greekswould put coins</font>

676
00:34:06,511 --> 00:34:08,179
<font face="Serif" size="18">on the eyes of their deceasedto pay the passage</font>

677
00:34:08,246 --> 00:34:10,447
<font face="Serif" size="18">from the land of the livingto the land of the dead.</font>

678
00:34:10,514 --> 00:34:12,116
<font face="Serif" size="18">Why would our shootergo through the trouble?</font>

679
00:34:12,183 --> 00:34:14,851
<font face="Serif" size="18">Maybe he's Greek, superstitious.</font>

680
00:34:14,918 --> 00:34:17,054
<font face="Serif" size="18">Saw Diakos as a friend</font>

681
00:34:17,121 --> 00:34:18,389
<font face="Serif" size="18">and wanted him to havea proper passing.</font>

682
00:34:20,257 --> 00:34:22,293
<font face="Serif" size="18">Professor P saidthat Diakos and Kolovos</font>

683
00:34:22,360 --> 00:34:24,295
<font face="Serif" size="18">weren't just aftertheir antiquities,</font>

684
00:34:24,362 --> 00:34:25,996
<font face="Serif" size="18">but partners that haddouble-crossed them.</font>

685
00:34:26,063 --> 00:34:28,699
<font face="Serif" size="18">Looks like that war is over.</font>

686
00:34:28,766 --> 00:34:30,735
<font face="Serif" size="18">And another just beginning.</font>

687
00:34:35,806 --> 00:34:37,141
<font face="Serif" size="18">You wanted to see me?</font>

688
00:34:37,208 --> 00:34:39,476
<font face="Serif" size="18">How you feeling?</font>

689
00:34:39,543 --> 00:34:41,846
<font face="Serif" size="18">Uh, better.</font>

690
00:34:41,913 --> 00:34:43,246
<font face="Serif" size="18">Good.</font>

691
00:34:43,313 --> 00:34:45,315
<font face="Serif" size="18">I wanted you to bethe first to know.</font>

692
00:34:45,382 --> 00:34:47,018
<font face="Serif" size="18">We found your white whale.</font>

693
00:34:47,083 --> 00:34:49,620
<font face="Serif" size="18">Communications got a 911</font>

694
00:34:49,687 --> 00:34:51,589
<font face="Serif" size="18">from an unidentifiedfemale caller.</font>

695
00:34:51,656 --> 00:34:54,391
<font face="Serif" size="18">When units responded, theyfound Sebastian Diakos murdered.</font>

696
00:34:56,360 --> 00:34:58,229
<font face="Serif" size="18">Wow.</font>

697
00:34:58,296 --> 00:34:59,397
<font face="Serif" size="18">Do we know who kilNot yet.</font>

698
00:34:59,464 --> 00:35:01,966
<font face="Serif" size="18">Major Crimes is handlingthe investigation.</font>

699
00:35:02,033 --> 00:35:03,201
<font face="Serif" size="18">They're askingfor our assistance.</font>

700
00:35:03,267 --> 00:35:05,303
<font face="Serif" size="18">Let me take it.</font>

701
00:35:06,204 --> 00:35:08,339
<font face="Serif" size="18">I'm sorry, Stella.</font>

702
00:35:08,406 --> 00:35:10,274
<font face="Serif" size="18">What I said beforestill stands.</font>

703
00:35:10,341 --> 00:35:11,342
<font face="Serif" size="18">I can't have youinvestigating this.</font>

704
00:35:11,409 --> 00:35:13,144
<font face="Serif" size="18">You're tooemotionally involved.</font>

705
00:35:13,211 --> 00:35:14,412
<font face="Serif" size="18">Diakos tried to kill you.</font>

706
00:35:14,479 --> 00:35:16,047
<font face="Serif" size="18">I'm going to handlethis one personally.</font>

707
00:35:16,113 --> 00:35:18,483
<font face="Serif" size="18">You already have so muchon your plate, Mac.</font>

708
00:35:18,549 --> 00:35:20,351
<font face="Serif" size="18">I know how muchthis means to you.</font>

709
00:35:25,523 --> 00:35:26,491
<font face="Serif" size="18">Mac...</font>

710
00:35:26,557 --> 00:35:27,358
<font face="Serif" size="18">Yeah?</font>

711
00:35:30,061 --> 00:35:31,162
<font face="Serif" size="18">Thank you.</font>

712
00:35:31,229 --> 00:35:33,764
<font face="Serif" size="18">You're welcome.</font>

713
00:35:47,111 --> 00:35:49,847
<font face="Serif" size="18">The last 15 overdose casesPino worked.</font>

714
00:35:49,914 --> 00:35:51,549
<font face="Serif" size="18">I had them exhumed.</font>

715
00:35:54,852 --> 00:35:57,321
<font face="Serif" size="18">You're the doctor,</font>

716
00:35:57,388 --> 00:35:59,557
<font face="Serif" size="18">but isn't this onea few organs short?</font>

717
00:35:59,624 --> 00:36:03,327
<font face="Serif" size="18">Two kidneys, one bladder,and a liver to be exact.</font>

718
00:36:03,394 --> 00:36:04,896
<font face="Serif" size="18">All the organs where</font>

719
00:36:04,962 --> 00:36:07,431
<font face="Serif" size="18">narcotics naturally accumulate.</font>

720
00:36:07,498 --> 00:36:10,334
<font face="Serif" size="18">And each of these bodiesis missing the same ones.</font>

721
00:36:12,103 --> 00:36:14,305
<font face="Serif" size="18">(sighing)</font>

722
00:36:14,372 --> 00:36:18,075
<font face="Serif" size="18">It appears as if Marty Pinowas able to produce heroin</font>

723
00:36:18,142 --> 00:36:20,378
<font face="Serif" size="18">by cutting outand processing key organs</font>

724
00:36:20,444 --> 00:36:23,014
<font face="Serif" size="18">from his assignedoverdose cases.</font>

725
00:36:23,080 --> 00:36:26,017
<font face="Serif" size="18">He used his trainingand this place</font>

726
00:36:26,083 --> 00:36:28,819
<font face="Serif" size="18">as his own personalheroin pipeline.</font>

727
00:36:28,886 --> 00:36:30,454
<font face="Serif" size="18">Only after he lost his job</font>

728
00:36:30,521 --> 00:36:33,724
<font face="Serif" size="18">and access to dead junkies,he resorted to murder.</font>

729
00:36:34,859 --> 00:36:36,460
<font face="Serif" size="18">Mac, I'm sorry.</font>

730
00:36:36,527 --> 00:36:38,396
<font face="Serif" size="18">You have nothingto be sorry about, Sid.</font>

731
00:36:38,462 --> 00:36:39,997
<font face="Serif" size="18">How could you havepossibly known</font>

732
00:36:40,064 --> 00:36:41,432
<font face="Serif" size="18">this was going on?</font>

733
00:36:41,499 --> 00:36:43,601
<font face="Serif" size="18">When I hired Marty,he was one of the best</font>

734
00:36:43,668 --> 00:36:45,803
<font face="Serif" size="18">and brightest I've ever seen.</font>

735
00:36:48,339 --> 00:36:51,442
<font face="Serif" size="18">He and Anabel were overevery Sunday for dinner.</font>

736
00:36:51,509 --> 00:36:54,712
<font face="Serif" size="18">This man was my friend.</font>

737
00:36:56,314 --> 00:36:57,682
<font face="Serif" size="18">And look what he did.</font>

738
00:37:10,661 --> 00:37:12,663
<font face="Serif" size="18">Sid, I promise youwe're gonna find Marty.</font>

739
00:37:12,730 --> 00:37:15,266
<font face="Serif" size="18">We're gonna find those drugs, and we're gonna end this.</font>

740
00:37:30,815 --> 00:37:32,049
<font face="Serif" size="18">They wanna do the deal.</font>

741
00:37:32,116 --> 00:37:33,584
<font face="Serif" size="18">Tonight.</font>

742
00:37:33,651 --> 00:37:35,886
<font face="Serif" size="18">Midnight.</font>

743
00:37:40,091 --> 00:37:42,193
<font face="Serif" size="18">Whoo!</font>

744
00:37:42,259 --> 00:37:44,595
<font face="Serif" size="18">Baby, we're gonna be rich.</font>

745
00:38:04,649 --> 00:38:06,484
<font face="Serif" size="18">♪ ♪</font>

746
00:38:14,959 --> 00:38:17,228
<font face="Serif" size="18">Hey, we found Pino.</font>

747
00:38:17,294 --> 00:38:18,429
<font face="Serif" size="18">His cell phonedidn't have GPS</font>

748
00:38:18,496 --> 00:38:20,398
<font face="Serif" size="18">so I got in touch withhis service provider,</font>

749
00:38:20,464 --> 00:38:22,233
<font face="Serif" size="18">got their cell tower gridand pinged him.</font>

750
00:38:22,299 --> 00:38:24,301
<font face="Serif" size="18">TAYLOR:They're in Queensnear Willets Point.</font>

751
00:38:24,368 --> 00:38:26,103
<font face="Serif" size="18">Get patrol bureauto focus the search.</font>

752
00:38:26,170 --> 00:38:27,438
<font face="Serif" size="18">Tell them we're on the way.</font>

753
00:38:31,876 --> 00:38:33,377
<font face="Serif" size="18">Stuff better be good.</font>

754
00:38:36,313 --> 00:38:39,450
<font face="Serif" size="18">It's the real deal, man.</font>

755
00:38:45,423 --> 00:38:47,425
<font face="Serif" size="18">(whistles)</font>

756
00:38:55,232 --> 00:38:57,001
<font face="Serif" size="18">Adios.</font>

757
00:39:00,504 --> 00:39:03,140
<font face="Serif" size="18">LILA:Uh, exProblem?</font>

758
00:39:03,207 --> 00:39:05,309
<font face="Serif" size="18">I don't thinkthis is 80,000.</font>

759
00:39:05,376 --> 00:39:06,877
<font face="Serif" size="18">Really?'Cause I counted it myself.</font>

760
00:39:06,944 --> 00:39:09,780
<font face="Serif" size="18">Well, I-I thinkyou might have made a mistake.</font>

761
00:39:10,781 --> 00:39:12,316
<font face="Serif" size="18">(chuckles)</font>

762
00:39:12,383 --> 00:39:14,752
<font face="Serif" size="18">The only mistake isyou opening up your mouth!</font>

763
00:39:14,819 --> 00:39:17,354
<font face="Serif" size="18">No, no, no, no, no.There's no problem here, man.</font>

764
00:39:17,421 --> 00:39:19,090
<font face="Serif" size="18">If you don't likeo.</font>

765
00:39:19,156 --> 00:39:20,891
<font face="Serif" size="18">No, no, no, it'sall good, bro.</font>

766
00:39:20,958 --> 00:39:22,426
<font face="Serif" size="18">why don't you get out of herebefore I put a lot of holes</font>

767
00:39:22,493 --> 00:39:23,561
<font face="Serif" size="18">Take it easy, bro.</font>

768
00:39:23,627 --> 00:39:25,329
<font face="Serif" size="18">Get on the ground! All of you!</font>

769
00:39:25,396 --> 00:39:28,232
<font face="Serif" size="18">(gunfire)</font>

770
00:39:28,299 --> 00:39:30,000
<font face="Serif" size="18">Get on the ground!</font>

771
00:39:35,372 --> 00:39:39,009
<font face="Serif" size="18">Put those drugsin the backpack.</font>

772
00:39:47,451 --> 00:39:48,486
<font face="Serif" size="18">Count to ten.</font>

773
00:39:48,552 --> 00:39:50,321
<font face="Serif" size="18">If I see anybodyget up before that,</font>

774
00:39:50,387 --> 00:39:52,623
<font face="Serif" size="18">I'll blow his head off.</font>

775
00:39:55,326 --> 00:39:57,161
<font face="Serif" size="18">One...</font>

776
00:39:57,228 --> 00:39:58,629
<font face="Serif" size="18">Two...</font>

777
00:39:58,696 --> 00:39:59,563
<font face="Serif" size="18">(door clangs open)</font>

778
00:39:59,630 --> 00:40:01,298
<font face="Serif" size="18">NYPD! Nobody move!</font>

779
00:40:01,365 --> 00:40:02,900
<font face="Serif" size="18">Put the gun down!</font>

780
00:40:02,967 --> 00:40:04,969
<font face="Serif" size="18">LILA:(shrieks) No!</font>

781
00:40:05,035 --> 00:40:06,370
<font face="Serif" size="18">Let me see some hands now!</font>

782
00:40:06,437 --> 00:40:08,405
<font face="Serif" size="18">Put the gun down, Marty.</font>

783
00:40:08,472 --> 00:40:10,174
<font face="Serif" size="18">Come on, Danny.I don't wanna hurt anybody.</font>

784
00:40:10,241 --> 00:40:11,509
<font face="Serif" size="18">I just wanna get out of here.</font>

785
00:40:13,110 --> 00:40:14,678
<font face="Serif" size="18">You know that can't happen, man.Come on.</font>

786
00:40:16,881 --> 00:40:17,681
<font face="Serif" size="18">It's over, Marty!</font>

787
00:40:21,118 --> 00:40:22,052
<font face="Serif" size="18">Put it down.</font>

788
00:40:23,921 --> 00:40:25,422
<font face="Serif" size="18">Marty, we knowyou didn't kill Anabel.</font>

789
00:40:26,390 --> 00:40:28,392
<font face="Serif" size="18">No, you're wrong, Hawkes.</font>

790
00:40:28,459 --> 00:40:29,493
<font face="Serif" size="18">She's dead because of me.</font>

791
00:40:29,560 --> 00:40:31,262
<font face="Serif" size="18">No, she's not.</font>

792
00:40:31,328 --> 00:40:33,597
<font face="Serif" size="18">She thought she could help.</font>

793
00:40:33,664 --> 00:40:35,199
<font face="Serif" size="18">She thought she could reasonwith the people</font>

794
00:40:35,266 --> 00:40:36,500
<font face="Serif" size="18">I owed money to.</font>

795
00:40:36,567 --> 00:40:38,469
<font face="Serif" size="18">I shouldn't have let her go.</font>

796
00:40:38,536 --> 00:40:40,204
<font face="Serif" size="18">She was so scaredthey'd shoot me.</font>

797
00:40:42,373 --> 00:40:43,507
<font face="Serif" size="18">I love her, man, and she's gone.</font>

798
00:40:43,574 --> 00:40:44,608
<font face="Serif" size="18">It's my fault.</font>

799
00:40:44,675 --> 00:40:46,410
<font face="Serif" size="18">It's all my fault.</font>

800
00:40:46,477 --> 00:40:48,379
<font face="Serif" size="18">HAWKES:It's gonna be okay.Just give me the gun.</font>

801
00:40:48,445 --> 00:40:49,380
<font face="Serif" size="18">It's my fault.p.</font>

802
00:40:49,446 --> 00:40:51,849
<font face="Serif" size="18">I told her so many lies, Hawkes,</font>

803
00:40:51,916 --> 00:40:52,750
<font face="Serif" size="18">she had... No!</font>

804
00:40:52,817 --> 00:40:54,618
<font face="Serif" size="18">Come on!!</font>

805
00:40:54,685 --> 00:40:56,253
<font face="Serif" size="18">Marty, Marty.</font>

806
00:40:56,320 --> 00:40:57,354
<font face="Serif" size="18">Hey! No!</font>

807
00:40:57,421 --> 00:40:59,523
<font face="Serif" size="18">Hey!no!</font>

808
00:40:59,590 --> 00:41:02,927
<font face="Serif" size="18">SID:Marty, no!</font>

809
00:41:05,896 --> 00:41:08,032
<font face="Serif" size="18">No.</font>

810
00:41:10,968 --> 00:41:13,637
<font face="Serif" size="18">There's been enough deathalready.</font>

811
00:41:20,811 --> 00:41:24,481
<font face="Serif" size="18">HAWKES:Marty, just putthe gun down, man.</font>

812
00:41:24,548 --> 00:41:26,383
<font face="Serif" size="18">Put the gun down.</font>

813
00:41:26,450 --> 00:41:28,652
<font face="Serif" size="18">Come on, Marty.</font>

814
00:41:29,954 --> 00:41:31,121
<font face="Serif" size="18">Marty, just putthe gun down, man.</font>

815
00:41:32,289 --> 00:41:33,691
<font face="Serif" size="18">Put the gun down.</font>

816
00:41:35,059 --> 00:41:36,493
<font face="Serif" size="18">Come on.</font>

817
00:41:36,560 --> 00:41:37,494
<font face="Serif" size="18">Come on, Marty.</font>

818
00:41:37,561 --> 00:41:40,564
<font face="Serif" size="18">Hey, hey, hey.</font>

819
00:41:40,631 --> 00:41:42,199
<font face="Serif" size="18">That's it. That's it.</font>

820
00:41:45,336 --> 00:41:46,303
<font face="Serif" size="18">FLACK:Drop the bag!</font>

821
00:41:46,370 --> 00:41:48,239
<font face="Serif" size="18">Turn around! Turn around, now!</font>

822
00:41:54,945 --> 00:41:57,681
<font face="Serif" size="18">I just want to know something.</font>

823
00:41:59,717 --> 00:42:01,819
<font face="Serif" size="18">How many were there?</font>

824
00:42:04,488 --> 00:42:05,956
<font face="Serif" size="18">Marty, look at me.</font>

825
00:42:09,426 --> 00:42:12,363
<font face="Serif" size="18">After you left the ME's Office,how many people did you kill?</font>

826
00:42:12,429 --> 00:42:14,531
<font face="Serif" size="18">To make your drugs?</font>

827
00:42:30,381 --> 00:42:31,982
<font face="Serif" size="18">(no audio)</font>

828
00:42:34,385 --> 00:42:35,653
<font face="Serif" size="18">I-I...</font>

829
00:42:35,719 --> 00:42:37,054
<font face="Serif" size="18">Get him out of my face.</font>

830
00:43:08,619 --> 00:43:11,655
<font face="Serif" size="18">Captioning sponsored by CBS,</font>

831
00:43:11,722 --> 00:43:18,162
<font face="Serif" size="18">CSI NY PRODUCTIONS,</font>

832
00:43:18,228 --> 00:43:21,131
<font face="Serif" size="18">Captioned by Media Access Group at WGBH access.wgbh.org</font>
